{"id":68,"date":"2026-05-20T16:02:17","date_gmt":"2026-05-20T14:02:17","guid":{"rendered":"https:\/\/enmedia.biz\/demo\/zenit-pumpen-deutschland\/?page_id=68"},"modified":"2026-05-20T16:02:17","modified_gmt":"2026-05-20T14:02:17","slug":"impressum-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/enmedia.biz\/demo\/zenit-pumpen-deutschland\/index.php\/impressum-2\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Project“ _builder_version=“4.16″ use_background_color_gradient=“on“ background_color_gradient_stops=“#ffffff 0%|rgba(255,255,255,0.66) 100%“ background_color_gradient_overlays_image=“on“ background_color_gradient_start=“#ffffff“ background_color_gradient_end=“rgba(255,255,255,0.66)“ background_image=“https:\/\/enmedia.biz\/demo\/zenit-pumpen-deutschland\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/electrician_19.png“ background_size=“initial“ background_position=“bottom_center“ custom_padding=“54px|0px|0|0px|false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“2_3,1_3″ _builder_version=“4.16″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“27px|0px|0|0px|false|false“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“2_3″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.27.5″ text_font=“||||||||“ text_font_size=“16px“ text_line_height=“1.8em“ header_font=“Libre Franklin|600|||||||“ header_font_size=“60px“ header_line_height=“1.4em“ header_font_size_tablet=““ header_font_size_phone=“32px“ header_font_size_last_edited=“on|phone“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Impressum<\/strong><\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.16″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“0|0px|27px|0px|false|false“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.27.5″ text_font=“||||||||“ text_font_size=“16px“ text_line_height=“1.8em“ header_font=“Libre Franklin|600|||||||“ header_font_size=“60px“ header_line_height=“1.4em“ header_font_size_tablet=““ header_font_size_phone=“32px“ header_font_size_last_edited=“on|phone“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

ABT Pumpentechnik GmbH
Borsdorfer Stra\u00dfe 2
04451 Borsdorf<\/p>\n

Handelsregister: HRB 42991
Registergericht: Amtsgericht Leipzig<\/p>\n

Vertreten durch:<\/strong>
Dieter Schubert
Stefan Grenzebach<\/p>\n

Kontakt<\/h2>\n

Telefon: +49 (0) 34291 32449
E-Mail: info@abt-pumpentechnik.de<\/p>\n

Umsatzsteuer-ID<\/h2>\n

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gem\u00e4\u00df \u00a7 27 a Umsatzsteuergesetz:
DE328881820<\/p>\n

Angaben zur Berufs\u00adhaftpflicht\u00adversicherung<\/h2>\n

Name und Sitz des Versicherers:<\/strong>
Bayersicher Versicherungsverband
Versicherungsaktiengesellschaft
Maximiliansstra\u00dfe 53
80530 M\u00fcnchen<\/p>\n

Geltungsraum der Versicherung:<\/strong>
Deutschland<\/p>\n

Verbraucher\u00adstreit\u00adbeilegung\/Universal\u00adschlichtungs\u00adstelle<\/h2>\n

Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_image src=“https:\/\/enmedia.biz\/demo\/zenit-pumpen-deutschland\/wp-content\/uploads\/Abstrakter-Hintergrund-scaled-1.jpeg“ title_text=“Abstrakter Hintergrund“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.27.5″ use_background_color_gradient=“on“ background_color_gradient_direction=“-45deg“ background_color_gradient_stops=“#000000 30%|rgba(0,0,0,0) 30%“ background_color_gradient_start=“#000000″ background_color_gradient_start_position=“30%“ background_color_gradient_end=“rgba(0,0,0,0)“ background_color_gradient_end_position=“30%“ custom_padding=“|30px|30px||false|false“ animation_style=“zoom“ animation_intensity_zoom=“2%“ box_shadow_style=“preset1″ box_shadow_vertical=“50px“ box_shadow_blur=“100px“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.16″ module_alignment=“right“ custom_padding=“30px|0px|0|0px|false|false“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_button button_url=“@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjcyIn19@“ button_text=“Leistungen“ button_alignment=“right“ _builder_version=“4.27.5″ _dynamic_attributes=“button_url“ custom_button=“on“ button_text_size=“14px“ button_bg_color=“#000000″ button_border_color=“#000000″ button_border_radius=“0px“ button_letter_spacing=“3px“ button_font=“Libre Franklin|700||on|||||“ button_icon=“$||divi||400″ button_on_hover=“off“ background_layout=“dark“ custom_margin=“|||“ custom_padding=“30px|70px|30px|70px|true|true“ animation_style=“fold“ animation_direction=“right“ box_shadow_style=“preset4″ box_shadow_horizontal=“-30px“ box_shadow_vertical=“-30px“ box_shadow_spread=“-10px“ box_shadow_color=“rgba(0,0,0,0.1)“ global_colors_info=“{}“ button_text_size__hover_enabled=“off“ button_one_text_size__hover_enabled=“off“ button_two_text_size__hover_enabled=“off“ button_text_color__hover_enabled=“off“ button_one_text_color__hover_enabled=“off“ button_two_text_color__hover_enabled=“off“ button_border_width__hover_enabled=“off“ button_one_border_width__hover_enabled=“off“ button_two_border_width__hover_enabled=“off“ button_border_color__hover_enabled=“off“ button_one_border_color__hover_enabled=“off“ button_two_border_color__hover_enabled=“off“ button_border_radius__hover_enabled=“off“ button_one_border_radius__hover_enabled=“off“ button_two_border_radius__hover_enabled=“off“ button_letter_spacing__hover_enabled=“off“ button_one_letter_spacing__hover_enabled=“off“ button_two_letter_spacing__hover_enabled=“off“ button_bg_color__hover_enabled=“off“ button_one_bg_color__hover_enabled=“off“ button_two_bg_color__hover_enabled=“off“][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Footer“ _builder_version=“4.27.5″ use_background_color_gradient=“on“ background_color_gradient_type=“circular“ background_color_gradient_direction_radial=“top left“ background_color_gradient_stops=“rgba(0,0,0,0) 10%|rgba(0,0,0,0.75) 60%“ background_color_gradient_overlays_image=“on“ background_color_gradient_start=“rgba(0,0,0,0)“ background_color_gradient_start_position=“10%“ background_color_gradient_end=“rgba(0,0,0,0.75)“ background_color_gradient_end_position=“60%“ background_image=“https:\/\/enmedia.biz\/demo\/zenit-pumpen-deutschland\/wp-content\/uploads\/impressum.jpeg“ parallax=“on“ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“2_3,1_3″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“2_3″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_contact_form captcha=“off“ email=“cenke@ensystems.biz“ custom_message=“\u00dcber die Webseite wurde eine Nachricht mit folgendem Inhalt abgeschickt:||et_pb_line_break_holder||||et_pb_line_break_holder||Absender: %%Name%%||et_pb_line_break_holder||Email Adresse: %%Email%%||et_pb_line_break_holder||Nachricht: %%message%%“ success_message=“Iher Nachricht wurde versendet.“ module_id=“et_pb_contact_form_0″ _builder_version=“4.27.5″ form_field_background_color=“#ffffff“ form_field_font=“||||||||“ form_field_line_height=“1.8em“ custom_button=“on“ button_text_size=“14px“ button_text_color=“#ffffff“ button_bg_color=“#ffb400″ button_border_width=“20px“ button_border_color=“rgba(0,0,0,0)“ button_border_radius=“0px“ button_letter_spacing=“3px“ button_font=“Libre Franklin|700||on|||||“ button_icon=“$||divi||400″ box_shadow_style_button=“preset4″ box_shadow_horizontal_button=“20px“ box_shadow_vertical_button=“20px“ box_shadow_spread_button=“-5px“ box_shadow_color_button=“rgba(255,180,0,0.24)“ form_background_color=“#ffffff“ global_colors_info=“{}“][et_pb_contact_field field_id=“Name“ field_title=“Name“ _builder_version=“4.27.5″ global_colors_info=“{}“ button_text_size__hover_enabled=“off“ button_one_text_size__hover_enabled=“off“ button_two_text_size__hover_enabled=“off“ button_text_color__hover_enabled=“off“ button_one_text_color__hover_enabled=“off“ button_two_text_color__hover_enabled=“off“ button_border_width__hover_enabled=“off“ button_one_border_width__hover_enabled=“off“ button_two_border_width__hover_enabled=“off“ button_border_color__hover_enabled=“off“ button_one_border_color__hover_enabled=“off“ button_two_border_color__hover_enabled=“off“ button_border_radius__hover_enabled=“off“ button_one_border_radius__hover_enabled=“off“ button_two_border_radius__hover_enabled=“off“ button_letter_spacing__hover_enabled=“off“ button_one_letter_spacing__hover_enabled=“off“ button_two_letter_spacing__hover_enabled=“off“ button_bg_color__hover_enabled=“off“ button_one_bg_color__hover_enabled=“off“ button_two_bg_color__hover_enabled=“off“][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=“Email“ field_title=“Email Addresse“ field_type=“email“ _builder_version=“4.27.5″ global_colors_info=“{}“ button_text_size__hover_enabled=“off“ button_one_text_size__hover_enabled=“off“ button_two_text_size__hover_enabled=“off“ button_text_color__hover_enabled=“off“ button_one_text_color__hover_enabled=“off“ button_two_text_color__hover_enabled=“off“ button_border_width__hover_enabled=“off“ button_one_border_width__hover_enabled=“off“ button_two_border_width__hover_enabled=“off“ button_border_color__hover_enabled=“off“ button_one_border_color__hover_enabled=“off“ button_two_border_color__hover_enabled=“off“ button_border_radius__hover_enabled=“off“ button_one_border_radius__hover_enabled=“off“ button_two_border_radius__hover_enabled=“off“ button_letter_spacing__hover_enabled=“off“ button_one_letter_spacing__hover_enabled=“off“ button_two_letter_spacing__hover_enabled=“off“ button_bg_color__hover_enabled=“off“ button_one_bg_color__hover_enabled=“off“ button_two_bg_color__hover_enabled=“off“][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=“Message“ field_title=“Nachricht“ field_type=“text“ fullwidth_field=“on“ _builder_version=“4.27.5″ global_colors_info=“{}“ button_text_size__hover_enabled=“off“ button_one_text_size__hover_enabled=“off“ button_two_text_size__hover_enabled=“off“ button_text_color__hover_enabled=“off“ button_one_text_color__hover_enabled=“off“ button_two_text_color__hover_enabled=“off“ button_border_width__hover_enabled=“off“ button_one_border_width__hover_enabled=“off“ button_two_border_width__hover_enabled=“off“ button_border_color__hover_enabled=“off“ button_one_border_color__hover_enabled=“off“ button_two_border_color__hover_enabled=“off“ button_border_radius__hover_enabled=“off“ button_one_border_radius__hover_enabled=“off“ button_two_border_radius__hover_enabled=“off“ button_letter_spacing__hover_enabled=“off“ button_one_letter_spacing__hover_enabled=“off“ button_two_letter_spacing__hover_enabled=“off“ button_bg_color__hover_enabled=“off“ button_one_bg_color__hover_enabled=“off“ button_two_bg_color__hover_enabled=“off“][\/et_pb_contact_field][\/et_pb_contact_form][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_blurb title=“Addresse“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#004ffe“ icon_placement=“left“ image_icon_width=“22px“ _builder_version=“4.27.5″ header_font=“Libre Franklin|600|||||||“ header_line_height=“1.4em“ body_font=“||||||||“ body_line_height=“1.8em“ background_layout=“dark“ animation=“off“ icon_font_size=“22px“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Borsdorfer Stra\u00dfe 2
04451 Borsdorf<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“Telefon“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#004ffe“ icon_placement=“left“ image_icon_width=“22px“ _builder_version=“4.27.5″ header_font=“Libre Franklin|600|||||||“ header_line_height=“1.4em“ body_font=“||||||||“ body_line_height=“1.8em“ background_layout=“dark“ animation=“off“ icon_font_size=“22px“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

+49 (0) 34291 32449<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“Email“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#004ffe“ icon_placement=“left“ image_icon_width=“22px“ _builder_version=“4.27.5″ header_font=“Libre Franklin|600|||||||“ header_line_height=“1.4em“ body_font=“||||||||“ body_line_height=“1.8em“ background_layout=“dark“ animation=“off“ icon_font_size=“22px“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

info@abt-pumpentechnik.de<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ImpressumABT Pumpentechnik GmbHBorsdorfer Stra\u00dfe 204451 Borsdorf Handelsregister: HRB 42991Registergericht: Amtsgericht Leipzig Vertreten durch:Dieter SchubertStefan Grenzebach Kontakt Telefon: +49 (0) 34291 32449E-Mail: info@abt-pumpentechnik.de Umsatzsteuer-ID Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gem\u00e4\u00df \u00a7 27 a Umsatzsteuergesetz:DE328881820 Angaben zur Berufs\u00adhaftpflicht\u00adversicherung Name und Sitz des Versicherers:Bayersicher VersicherungsverbandVersicherungsaktiengesellschaftMaximiliansstra\u00dfe 5380530 M\u00fcnchen Geltungsraum der Versicherung:Deutschland Verbraucher\u00adstreit\u00adbeilegung\/Universal\u00adschlichtungs\u00adstelle Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-68","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enmedia.biz\/demo\/zenit-pumpen-deutschland\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enmedia.biz\/demo\/zenit-pumpen-deutschland\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/enmedia.biz\/demo\/zenit-pumpen-deutschland\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enmedia.biz\/demo\/zenit-pumpen-deutschland\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enmedia.biz\/demo\/zenit-pumpen-deutschland\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/enmedia.biz\/demo\/zenit-pumpen-deutschland\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73,"href":"https:\/\/enmedia.biz\/demo\/zenit-pumpen-deutschland\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68\/revisions\/73"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enmedia.biz\/demo\/zenit-pumpen-deutschland\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}